ส่วนที่30 อย่าเชื่อผู้เชี่ยวชาญ

ส่วนที่30

ส่วนที่30

อย่าเชื่อผู้เชี่ยวชาญ

ลุงของผมที่ชื่อจินเจอร์เป็นนาวิกโยธิน

ท่านเคยประจําการอยู่บนเรือพรินซ์ ออฟ เวลส์ ซึ่งเป็น หนึ่งในเรือรบที่ทรงพลังและทันสมัยที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สอง

ตอนที่อังกฤษกำลังต่อสู้กับญี่ปุ่น ลุงของผมถูกส่งตัวไปยังแถบตะวันออกไกล

เรือพรินซ์ ออฟ เวลส์ ออกเดินทางไปพร้อมกับเรือรีพัลส์ ซึ่งเป็นเรือรบขนาดใหญ่อีกลำหนึ่ง

ในนามของกองเรือแซด (Force Z)

เรือทั้งสองได้รับคำสั่งให้เดินทางไปปฏิบัติภารกิจ ปกป้องสิงคโปร์จากการรุกรานของญี่ปุ่น

ดูเหมือนวินสตัน เชอร์ชิล จะได้รับคำแนะนำให้รอจนกว่าจะเตรียมการคุ้มกันทางอากาศเสร็จก่อน

แต่เชอร์ชิลกลับพูดในทำนองว่าอย่ามาไร้สาระน่า มีใครเคยได้ยินว่าเรือรบถูกเครื่องบินยิงจมบ้าง เหล่าผู้เชี่ยวชาญพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าไม่มีทางเป็นไปได้ น่าเสียดายที่ญี่ปุ่นคิดต่างจากผู้เชี่ยวชาญของเชอร์ชิล และพวกเขาก็จมเรือรบทั้งสองลำด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด

ลุงจินเจอร์กับผู้รอดชีวิตคนอื่น ๆ ได้รับการช่วยเหลือและ พาขึ้นฝั่งที่สิงคโปร์

เวลานั้นอังกฤษเชื่อว่าสิงคโปร์เป็นป้อมปราการที่ไม่มีวันถูกตีแตก ทั้งยังมีปืนใหญ่ขนาดใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออก เฉียงใต้

ปากกระบอกปืนทั้งหมดหันออกสู่ทะเล

นั่นก็เพราะผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าสิงคโปร์จะถูกโจมตีจากทาง ทะเลเท่านั้น การบุกฝ่าป่าดงดิบหนาทึบเข้ามานั้นเป็นไปไม่ได้เลย

ไม่มีใครเข้าโจมตีทางนั้นอย่างแน่นอน แต่น่าเสียดายที่ญี่ปุ่นคิดต่างจากพวกเขาอีกเช่นเคย กองทัพญี่ปุ่นบุกเข้าสู่สิงคโปร์ด้วยการฝ่าป่าดงดิบเข้ามา

อังกฤษหมุนปากกระบอกปืนใหญ่กลับไปยิงทหารญี่ปุ่น ไม่ได้

เพราะผู้เชี่ยวชาญบอกว่าไม่จําเป็นต้องสร้างปืนใหญ่ที่ หมุนกลับด้านได้

ผลก็คือลุงของผมถูกคุมขังอยู่ในค่ายกักกันของญี่ปุ่นนาน

ผู้เชี่ยวชาญของฝรั่งเศสก็ดูจะแย่พอ ๆ กัน

ฝรั่งเศสสร้างป้อมปราการขนาดมหึมากั้นชายแดนฝรั่งเศส กับเยอรมนี

ชื่อของมันคือ แนวป้องกันมาจิในต์

แต่บริเวณที่พวกเขาไม่ได้ให้ความสำคัญเลยก็คือป่าอาร์ เดนส์

ผู้เชียวชาญมองว่าศัตรูไม่มีทางฝ่าป่าทึบเข้ามาได้แน่

ฝรั่งเศสจึงไม่ได้สร้างแนวป้องกันตรงบริเวณนั้น แต่พวกนาซีไม่ได้คิดแบบผู้เชี่ยวชาญของฝรั่งเศส กองทัพเยอรมันเข้ายึดฝรั่งเศสผ่านทางป่าอาร์เดนส์

ป่าแห่งนั้นไม่ได้หนาทึบจนบุกเข้ามาไม่ได้อย่างที่ผู้เชี่ยว ชาญคิด

ประวัติศาสตร์เกิดขึ้นจากความเข้าใจผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าของ “ผู้เชี่ยวชาญ”

สมัยที่ผมยังทํางานอยู่ที่บริษัทบีเอ็มพี่

ฝั่งตรงข้ามบริษัทมีผับอยู่แห่งหนึ่ง คุณสามารถซื้อถุงยาง อนามัยได้จากเครื่องจำหน่ายอัตโนมัติที่ตั้งอยู่ภายในห้องน้ำชาย

บนเครื่องมีข้อความว่า “ผ่านการทดสอบตามมาตรฐานอังกฤษ 1148”

ข้างใต้ข้อความมีลายมือใครสักคนเขียนว่า “เหมือนเรือ ไททานิคไงล่ะ”

ผู้เชียวชาญช่วยให้ผู้คนรู้สึกปลอดภัยเพราะนั่นหมาย ความว่าจะมีคนรับผิดชอบหากเกิดความผิดพลาดขึ้น

พวกเขามีแพะรับบาปรออยู่แล้ว แต่เดี๋ยวก่อนครับ ทุกสาขาอาชีพย่อมมีทั้งคนเก่งและคนไม่เก่งไม่ใช่หรือ ช่างยนต์ก็มีทั้งที่เก่งและไม่เก่ง ช่างประปาก็มีทั้งที่เก่งและไม่เก่ง นักแสดงตลกก็มีทั้งที่เก่งและไม่เก่ง ศิลปินก็มีทั้งที่เก่งและไม่เก่ง

ทนายความก็มีทั้งที่เก่งและไม่เก่ง

ถึงแม้จะมีงานวิจัยมารองรับ ใช้ภาษาได้เลิศหรู หรือดู น่าเชื่อถือมากเพียงใด ก็ไม่ได้รับประกันว่าผู้เชี่ยวชาญคนนั้นจะ เก่งจริงเสมอไป

การเป็นผู้เชี่ยวชาญไม่ได้รับประกันอะไรเลย แล้วเราจะรู้ได้อย่างไรว่าควรเชื่อใคร สุดท้ายแล้ว เราก็หลีกหนีจากความรับผิดชอบไปไม่ได้ เพราะเราเป็นคนเลือกเองว่าจะเชื่อใคร

ถ้าเราเชื่องานวิจัยที่ผิดพลาด เลือกกลยุทธ์ที่ผิดพลาด หรือเลือกทีมที่ผิดพลาด เราก็ต้องรับผิดชอบผลที่ตามมา

ไม่ว่าผู้เชียวชาญจะบอกเราว่าอย่างไรก็ตาม เพราะเราเป็นคนเลือกผู้เชียวชาญเหล่านี้เอง เราเลือกที่จะเชื่อพวกเขาเอง ดังนั้น ถ้าเกิดความผิดพลาดขึ้น เราก็ต้องรับผิดชอบเอง นั่นคือสิ่งที่ลุงจินเจอร์สอนผมครับ

Don’t believe the expert

My uncle, Ginger, is a Marine.

Have you ever been on a Prince Boat? Wales which is One of the most powerful and modern warships in World War II.

When England fought Japan My uncle was sent to the Far East.

Prince of Wales Boat Departure with a repulse boat Which is another large warship.

On behalf of the Force Z Force

Both ships are ordered to go on a mission. Protect Singapore from the Japanese invasion.

Looks like Winston. Churchill is instructed to wait until air defense preparations are complete.

But Churchill said in a way that he shouldn’t come to nothing. Has anyone ever heard that a warship has been shot down by a plane? Experts say that there is no possible way. Unfortunately, Japan thinks differently from Churchill’s experts. And they sank both warships with a bomber.

Uncle Ginger and the other survivors Received help and Take ashore in Singapore.

At that time, England believed that Singapore was a fortress that would never be smashed. And also has the largest cannon in Southeast Asia.

All muzzle is facing the sea.

That’s because experts believe that Singapore will be attacked by Only the sea, breaking through the thick jungle is impossible.

No one will definitely attack that way. Unfortunately, Japan thinks differently from them as usual. The Japanese army invaded Singapore with a rainforest.

The British turned the muzzle back to shoot the Japanese soldiers. No.

ส่วนที่30 อย่าเชื่อผู้เชี่ยวชาญ

แนะนำติชม : prosecuritytalk.com

ขอบคุณรูปภาพและข้อมูล : google